Το πρώτο κλειδί

Ο Οδυσσέας Μουρ είναι ζωντανός. Βρισκόταν πάντα στην Έπαυλη Αργώ, κάτω από τη μύτη του Τζέισον και της Τζούλια. Ο Ρικ έκανε αυτή την αποκάλυψη εισβάλλοντας στο σπίτι του Νέστορα, του γέρου κηπουρού.
Τα δίδυμα αδέρφια, στο μεταξύ, έχουν παγιδευτεί στο Μεσαίωνα μαζί με την Ομπλίβια Νιούτον και το τσιράκι της, τον Μάνφρεντ. Όλοι τους έχουν την ίδια επιθυμία: να βρουν το Πρώτο Κλειδί, το μόνο που μπορεί να ανοίξει όλες τις Πύλες του Χρόνου.
Έφτασε η ώρα της αλήθειας. Επιτέλους τα παιδιά θα βρουν απαντήσεις στις απορίες τους.

Ο πατήρ Φένιξ ξεφύλλισε βιαστικά τις σελίδες του παλιού λευκώματος όπου είχε υπομονετικά μαζέψει άρθρα εφημερίδας και φωτογραφίες σχετικά με το Κίλμορ Κόουβ. Προσπέρασε όλα τα δημοσιεύματα μετά το γάμο του Οδυσσέα και της Πηνελόπης και βρέθηκε πρόσωπο με πρόσωπο με την Πατρίτσια Μπάνερ. Τη μαμά του Ρικ.
Η φωτογραφία είχε τραβηχτεί στην κηδεία του άντρα της. Όλοι οι κάτοικοι του Κίλμορ Κόουβ είχαν ενωθεί με αφορμή το πένθος των Μπάνερ, σαν μια μεγάλη οικογένεια δεμένη με τη θάλασσα.
«Να πάρει η ευχή», μουρμούρισε ο πατήρ Φένιξ και σηκώθηκε όρθιος. «Να πάρει», επανέλαβε. Σήκωσε τη φωτογραφία και την ξανακοίταξε, συνειδητοποιώντας ότι έτρεμε. Έτρεμαν οι παλάμες του, έτρεμαν τα χέρια του. Έτρεμαν ακόμα και τα γόνατά του, τόσο που αναγκάστηκε να ακουμπήσει στο στρογγυλό τραπέζι.
Πήρε μια βαθιά ανάσα. «Να πάρει», είπε για τρίτη φορά. Η Πατρίτσια Μπάνερ, στην κηδεία του άντρα της, είχε κρεμασμένο στο λαιμό της ένα κλειδί με τρεις χελώνες. Το Πρώτο Κλειδί.